Tarmės liaudies dainose
Molėtų viešoji biblioteka, tęsdama projektą ,,Tarmės – gyvoji kalbos versmė”, kartu su Molėtų gimnazija organizavo susitikimą su etnomuzikologe,
dainininke, humanitarinių mokslų daktare, televizijos laidų vedėja Loreta Sungailiene ir muzikantu, kompozitoriumi, atlikėju Vaidu Lengvinu. Renginys buvo skirtas Tarmių metams.
Loreta Sungailienė renginį pradėjo pokalbiu apie tarmių reikšmę ir svarbą. Ji pabrėžė, kad lietuvių kalba yra viena seniausių ir sudėtingiausių išlikusių indoeuropietiškų kalbų. O dar mūsų kalba yra turtinga tuo, jog turi tarmes, patarmes, šnektas ir pošnektes. Tarmės išskirtinumas, savitumas yra mūsų didelis turtas. Ir ne tik šiemet turime laikytis šios nuostatos. Turime suprasti, kad kalbėti tarmiškai – tai nėra prastumo ženklas, tai nėra blogai. Tarmė – tai kalbos turtas, tai gyvenimo kalba. Ir kuo daugiau žmonių tai supras, tuo labiau prisidėsime prie tarmės išlikimo.
Kadangi abu svečiai yra tikri žemaičiai, tai kelionę po etnografinius regionus pradėjo būtent nuo Žemaitijos. Pailiustruodami savo pasakojimą tarmiška kalba ir tarmiškai atliekamomis dainomis, Loreta ir Vaidas pademonstravo, kaip egzotiškai ir nesuprantamai gali skambėti lietuvių kalbos atmaina. Kai Loreta persijungia į tarmišką kalbą, pasikeičia jos balsas, kalbos maniera, net elgesys.
Svečiai skaitė profesorės Viktorijos Daujotytės žemaičių tarme parašytus eilėraščius, dainavo sutartines. Taip pat svečiai apžvelgė ir kitus Lietuvos regionus. Pasakojo apie aukštaičių, dzūkų, suvalkiečių ypatumus. Pažymėjo, kad aukštaičių folkloro išskirtinumas yra sutartinės, kurių niekas pasaulyje neturi, tik yra panašumų Balkanuose ir Afrikos gentyse.
Visi kartu bandėme dainuoti sutartinę ir kitas dainas, minėme tarmiškai skaitomas mįsles.
Renginys paliko didelį įspūdį molėtiškiams. Jie džiaugėsi Loretos Sungailienės pakvietimu į „Duokim garo!” filmavimą. O Loreta ir Vaidas linkėjo visiems skleisti pagarbą tarmei, kalbėti tarmiškai šeimoje, nes tai ir yra pagrindinė gimtosios kalbos mokykla. Renginį rėmė LR Kultūros rėmimo fondas ir Molėtų savivaldybė.
Auksuolė Nazarovienė
Molėtų viešosios bibliotekos informacijos skyriaus vedėja
